一応毎月流し読みしているご存知Cue'sの読者キャンペーン。ビーマガでもそうだったのですが、
想像するに応募がほとんど無いのか当選率が高いので、毎月こっそりと応募をしていたら。。。。
案の上、けっこう立派なキューケースが当たっちゃいました。クロスワードとか答えなくちゃいけなくて、
結構面倒なんだけど、それゆえ本当に応募が少ないんでしょうね〜。ラッキー♪
PREDATOR製のこのキューケースって。。。と思い、サイトで検索したら、何と定価3万6000円もする結構な品物。
ただ、ネット販売サイトの翻訳がとても面白くて、
モデル番号C2SY2X4Bのアイコンのビニールケース、シャフト茶色、2吸い殻4
Retail Price: $299 希望小売価格：$ 299ドル
２吸い殻４？？？。。。バットって、「吸い殻」って訳されるみたいです（笑）
何はともあれ、当たってラッキーではあるが、これがまた時代に逆行して、
今時のケースらしからぬ立派さと重さ。。。気が付くと家には新品含め７本もキューケースがある。。。
このケースが埋まるだけのキューが欲しい！というか、どなたか欲しい人います？
（欲しい方には20,000円でお譲り予定です。早いもの勝ちで。）
|
